Mastercard bilan Creta yutib ol

O'zgartirilgan: 2021-03-01

Вопросы и ответы

Siz uchun, tez-tez beriladigan savollar ro'yxatini tuzdik.

Кредиты

ОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ КРЕДИТНОЙ ЛИНИИ МБРР В РАМКАХ ПРОЕКТА "РАЗВИТИЕ СЕЛЬСКОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА В ФЕРГАНСКОЙ ДОЛИНЕ"

Проекты:

Кредитная линия будет поддерживать расширение доступа к финансовым услугам сельских предприятий Узбекистана в Ферганской долине, в целях предоставления им возможности привлечения инвестиции для повышения производительности и конкурентоспособности (в том числе, агропродовольственный сектор, туризм, текстильная промышленность/швейная промышленность, мелкое производство).

Заемщик:

Индивидуальное, частное предприятие, фермерские и дехканские хозяйства, сельскохозяйственные предприятия, занимающихся или планирующих заниматься (в результате финансирования за счет данной линии) в области приемлемых проектов.

Период кредитования:

На инвестиционные цели – не более 120 месяцев, в т.ч., 36 месяцев льготного периода;

На инвестиционные цели – не более 18-и месяцев в т.ч., 9 месяцев льготного периода на оборотные средства.

Максимальная сумма кредита:

На инвестиционные цели – 125,0 тыс. долл. США;

в случаях развития кластеров 2 000 000 долларов США или в эквиваленте узбекских сумах;

На оборотный капитал – не более 200,0 тыс. долл. США или в эквиваленте узбекских сумах.

Участие собственного капитала (средств) Заемщика в проекте:

Не менее 30% от стоимости проекта.

Процентная ставка:

Процентная ставка в иностранной валюте - 6-месячный LIBOR + (фиксированный спред МБРР) + Маржа Министерства Финансов РУ + маржа банка «Асака».

Процентная ставка в национальной валюте – 14% (ставка рефинансирования Центрального Банка Республики Узбекистан)+ маржа банка «Асака».

Единовременная комиссия:

0,25% (МБРР) от суммы кредита.

Погашение кредита:

Полугодовые платежи в валюте кредита

«ASAKA» BANKDA XTTB (energiyatejamkorlik) KREDIT LINIYASINING LOYIHASI DOIRASIDA MA'LUMOT

Loyihalar:

Eskirgan kommunal xizmatlar va uskunalarni yangi energiya tejaydigan uskunalar bilan almashtirish orqali sanoat korxonalarining energiya samaradorligini oshirish bo'yicha loyihalar

Qarz oluvchi:

Sanoat sohasida tovar ishlab chiqaradigan ro'yxatdan o'tgan kompaniyalar

Kreditdan maqsadli foydalanish:

Quyidagi yo'nalishlar bo'yicha import qilinadigan uskunalar va texnologiyalarni xarid qilishni moliyalashtirish:

- energiya tizimlari (qozonxonalarni modernizatsiya qilish va boshqa turdagi yoqilg'iga o'tish, estrodiol energiya ishlab chiqarish uchun uskunalardan foydalanish, kogeneratsiya inshootlaridan, elektr tizimlaridan, shu jumladan siqilgan havo tizimlaridan foydalanish va boshqalar;

- qayta ishlash texnologiyalari (energiya samaradorligini oshirish maqsadida uskunalar, mashinalar va inshootlarni modernizatsiya qilish va almashtirish);

- ikkilamchi issiqlik va chiqindilardan foydalanish;

- sanoat korxonalari tomonidan yoqilg'i va / yoki elektr energiyasi sarfini kamaytirish uchun qayta tiklanadigan energiya manbalaridan (RES) foydalanish masalasini ham ko'rib chiqish mumkin (masalan: qozonlarda, texnologik pechlarda va quritish inshootlarida biogaz ishlab chiqarish va ulardan foydalanish).

MBRR kredit shartlari:

Import shartnomasi qiymatining 80% ko'p bo'lmagan miqdorda (kontrakt qiymatining qolgan 20% to'lash

Asaka Bank krediti orqali to'lanishi kerak).

Kreditning maksimal miqdori:

Qarz oluvchi uchun 10 million AQSh dollaridan oshmasligi kerak;

Qarz oluvchilar guruhiga 30 million AQSh dollaridan oshmasligi kerak.

Qarz oluvchining o'z kapitalining (mablag'larining) loyihadagi ulushi:

Loyihaning kamida 30%.

Ajratilgan kredit uchun mijoz tomonidan to'lanadigan XTTB yillik foiz to'lovlari:

LIBOR 6 oylik + (XTTBning o’zgaruvcha spred) + O'z.Res. Iqtisodiyot vazirligining marjasi + Asaka Bank marjasi.

"Asaka" bankidan olingan kredit bo'yicha foiz stavkasi

"Asaka" bankining tarifiga asosan.

Majburiyat va tashkiliy ishlar uchun komissiya:

Ssudaning 0,25%

Kreditni to'lash tartibi:

Kredit valyutasida teng yarim yillikda.

Qarz oluvchi mezonlari:

Loyiha energiya samaradorligini oshirish loyihasini rejalashtirilgan amalga oshirish natijasida yillik energiya sarfining kamida 20% tejashni ta'minlashi kerak.

Ekologik va ijtimoiy tadbirlarga qo'yiladigan talablar:

Korxonalar O'zbekiston Respublikasining barcha zarur va amaldagi ruxsatnomalari, shu jumladan Davlat ekologik ekspertizasi hujjatlari mavjudligini ta'minlashi shart.

  • Izoh: Bundan tashqari, ushbu XTTB kredit liniyasi talablari (energiya samaradorligi) to'g'risida “Asaka”Bank bo'linmalaridan batafsil ma'lumot olish mumkin.

ОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ КРЕДИТНОЙ ЛИНИИ МБРР (энергоэффективность)(ВСЕМИРНЫЙ БАНК)

Проекты

Проекты по повышению энергоэффективности промышленных предприятий путем замены устаревших инженерных коммуникаций и оборудования на новые энергосберегающие

Заемщик

Зарегистрированные компании, осуществляющие производство товаров в промышленном секторе.

Целевое использование кредитов

Финансирование закупок импортного оборудования и технологий по следующим направлениям:

Ø энергетические системы (модернизация котельных и переход на другой вид топлива, использованием оборудования для комбинированного производства энергии, использование когенерационных установок, электрических систем, в т.ч. систем сжатого воздуха, и т.д.);

Ø перерабатывающие технологии (модернизация и замена оборудования, техники и сооружений в целях повышения энергоэффективности);

Ø использование вторичного тепла и отходов

Ø Также может быть рассмотрено использование возобновляемых источников энергии (ВИЭ), с целью снижения потребления топлива и/или электричества промышленными предприятиями (к примеру: производство и использование биогаза и/или использование биомассы в котлах, парогазовых установках, технологических печах и сушильных установках, и использование солнечных нагревателей воды для получения теплой и горячей воды для санитарно-гигиенических целей и т.д.)

Условия по выделению кредитов МБРР

 Не более 80% стоимости импортного контракта (оплата остальных 20% стоимости контракта должна быть оплачена за счет кредита банка «Асака»)

Максимальная сумма кредита МБРР

Не более 10 млн. долл. США на одного заемщика,

 Не более 30 млн. долл. США на группу взаимосвязанных заемщиков.

Участие собственного капитала (средств) Заемщика в проекте

Не менее 30 % от стоимости проекта

Процентная ставка по кредиту МБРР

Libor (6 мес.)+ спред МБРР +маржа Мин.Экон. Р.Уз. + маржа банка «Асака».

Процентная ставка по кредиту банка «Асака»

Согласно тарифу Банка «Асака».

Комиссия за обязательство и за организацию

0,25% годовых.

Период кредитования заемщика

В зависимости от окупаемости проекта, но не более 7 лет.

Погашение кредитов

Равными полугодовыми долями в валюте кредита.

Критерии для заемщиков

Проект должен обеспечить экономию не менее 20% от годового потребления энергии, в результате планируемой реализации проекта повышения энергоэффективности.

Требования к природоохранным и социальным мерам

Предприятия должны обеспечить наличие всех необходимых и действительных разрешений от Правительства Узбекистана, включая документацию Государственной экологической экспертизы (ГЭЭ)

Примечание: Кроме того детальную информацию по требованиям данной кредитной линии МБРР (энергоэффективности), можете получить в подразделениях Банка «Асака».

ОСНОВНЫЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ КРИТЕРИИ КРЕДИТНОЙ ЛИНИИ ЭКСПОРТНО-ИМПОРТНЫМ БАНКОМ КОРЕИ

Проекты:

Экспортоориентированный проект, направленный на создание нового производства в сфере промышленности или сельского хозяйства, расширение и/или реконструкция существующего.

Заемщик:

Резидент Узбекистана – частное или малое предприятие, совместные предприятия, общества с ограниченной ответственностью, акционерное общество.

Целевое использование кредитов:

Финансирование закупок импортного оборудования и технологий, а также покрытие затрат на формирование рабочего капитала.

Период кредитования:

Срок погашения кредита будет рассмотрен индивидуально (не более 5 лет).

Максимальная сумма кредита:

Не более 85 % от стоимости импортного контракта.

Минимальная сумма кредита:

250 000,0 долл. США

Участие собственного капитала (средств) Заемщика в проекте:

Не менее 15 % от стоимости импортного контракта;

Не менее 30 % от стоимости проекта.

Процентная ставка:

До 8% процентов годовых

(LIBOR + маржа ИноБанка (определяется индивидуально по каждому проекту) + маржа АО «Асакабанк»)

Комиссия за обязательство и управление:

Определяется индивидуально по каждому проекту (одноразовая комиссия за управление 0,25% от суммы кредита, годовая комиссия за обязательство 0,6% от не использованной суммы после шестидесяти (60) дней от даты Одобрения займа).

 

Погашение кредита:

Равными полугодовыми долями в валюте кредита.

Прочие условия:

Приобретаемое оборудование производства Кореи.

 

ОСНОВНЫЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ КРИТЕРИИ КРЕДИТНОЙ ЛИНИИ КФВ ИПЕКС БАНК (ГЕРМАНИЯ)

Проекты:

Экспортоориентированный проект, направленный на создание нового производства в сфере промышленности или сельского хозяйства, расширение и/или реконструкция существующего.

Заемщик:

Резидент Узбекистана – частное малое предприятие, совместные предприятия, общества с ограниченной ответственностью и акционерные общества.

Целевое использование кредитов:

Финансирование закупок импортного оборудования и технологий.

Период кредитования:

Срок погашения кредита будет определен в индивидуальном Кредитном Соглашении.

Максимальная сумма кредита:

Не более 85 % от стоимости импортного контракта.

Минимальная сумма кредита:

15 000 000 ЕВРО

Участие собственного капитала (средств) Заемщика в проекте:

Не менее 15 % от стоимости импортного контракта;

Не менее 30 % от стоимости проекта.

Процентная ставка:

До 8% процентов годовых

(EURIBOR + маржа ИноБанка (определяется индивидуально по каждому кредиту) + маржа АО «Асакабанк»

Иностранный платеж за покрытия Экспортно-кредитного агентства (ЭКА):

Разовые расходы ЭКА определяется индивидуально по каждому проекту (средняя ставка 9-10% от кредитной суммы).

Комиссия за обязательство и управление :

Определяется индивидуально по каждому проекту.

Погашение кредита:

Равными полугодовыми долями в валюте кредита.

Прочие условия:

Приобретаемое оборудование должно быть производства стран ОЭСР.

MAIN PRELIMINARY CRITERIA OF THE CREDIT LINE LANDESBANK A.G (GERMANY)

Projects:

An export-oriented project aimed at creating a new production in the field of industry or rural farms, expansion and/or reconstruction of the existing one.

Borrower:

Resident of Uzbekistan – private or small enterprise, joint ventures, joint stock companies and LLC’s.

Intended credit use:

Financing of purchases of imported equipment and technologies.

Lending period:

The loan repayment period will be determined in the individual Loan Agreement.

Maximum amount of credit:

Up to 85% of contract amount.

Minimum amount of credit:

ЕUR3 000 000,0

Participation of the borrower’s own capital (funds) in the project:

At least 15% of the value of the import contract;

At least 30% of the cost of the project.

Interest rate:

EURIBOR + Foreign Bank’s margin (determined individually for each loan) + Asakabank’s margin.

ECA costs:

Determined individually for each project.

Commission for commitment and management :

Determined individually for each project.

Loan repayment:

Equal semi-annually repayments in loan currency.

Other conditions:

Purchase of equipment from OECD countries.

«ASAKA» BANKDA kfw impex bank (GERMANIYA) KREDIT LINIYASI BO'YICHA MA'LUMOT

Loyihalar:

Sanoat yoki qishloq xo'jaligi sohasida yangi ishlab chiqarish yaratish, mavjudini kengaytirish va / yoki rekonstruksiya qilishga qaratilgan eksportga yo'naltirilgan loyiha.

Qarz oluvchi:

O'zbekiston rezidenti - xususiy yoki kichik korxona, qo'shma korxonalar, aksiyadorlik va mas’uliyati cheklangan jamiyatlar.

Kredit liniyasi mablag'larining yo'naltirish maqsadi:

Asbob-uskuna va texnologiya sotib olishni moliyashtirish.

Mazkur kredit liniya hisobidan ajratiladigan kredining muddati:

Kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi. (O’rtacha 5-8 yilga)

Har bir loyiha bo'yicha ajratiladigan kreditning maksimal summasi:

Import shartnomasi qiymatining 85 foizidan oshmasligi kerak.

Har bir loyiha bo'yicha ajratiladigan kreditning minimal summasi:

15 000 000 Yevro.

Qarz oluvchining o'z kapitalining (mablag'larining) loyihadagi ulushi:

Import shartnomasi qiymatining kamida 15%;

Loyiha qiymatining 30%.

Ajratilgan kredit uchun mijoz tomonidan to'lanadigan yillik foiz to'lovlari

8% foizgacha

EURIBOR + XorijBank marjasi (har bir kredit uchun alohida belgilanadi) + АJ «Asakabank» marjasi.

Chet el Eksport-Kredit Agentlarini qoplash uchun to’lovi (EKA):

Bir marotabalik EKA harajatlari kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi (kredit summasidan o’rtacha 9-10%).

Majburiyat va boshqaruv to'lovi:

Kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi.

Kreditni to'lash tartibi:

Kredit valyutasida teng yarim yillikda.

Boshqa shartlar:

Import qilinadigan uskuna IHTT davlatlari ishlab chiqilgan bo’lishi kerak.

ОСНОВНЫЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ КРИТЕРИИ КРЕДИТНОЙ ЛИНИИ ЛАНДЕСБАНК А.Г. (ГЕРМАНИЯ)

Проекты:

Экспортоориентированный проект, направленный на создание нового производства в сфере промышленности или сельского хозяйства, расширение и/или реконструкция существующего.

Заемщик:

Резидент Узбекистана – частное или малое предприятие, совместные предприятия, общества с ограниченной ответственностью, акционерное общество.

Целевое использование кредитов:

Финансирование закупок импортного оборудования и технологий.

Период кредитования:

Срок погашения кредита будет рассмотрен в индивидуальном Кредитном Соглашении (в среднем 5-8 лет).

Максимальная сумма кредита:

Не более 85 % от стоимости импортного контракта.

Минимальная сумма кредита:

3 000 000,0 ЕВРО

Участие собственного капитала (средств) Заемщика в проекте:

Не менее 15 % от стоимости импортного контракта;

Не менее 30 % от стоимости проекта.

Процентная ставка:

До 8% процентов

(EURIBOR + маржа Инобанка (определяется индивидуально по каждому проекту) + маржа АО «Асакабанк»)

Иностранный платеж за покрытия Экспортно-кредитного агентства (ЭКА):

Разовые расходы ЭКА определяется индивидуально по каждому проекту (средняя ставка 9-10% от суммы кредита).

Комиссия за обязательство и управление :

Определяется индивидуально по каждому проекту.

Погашение кредита:

Равными полугодовыми долями в валюте кредита.

Прочие условия:

Приобретаемое оборудование должно быть производства стран ОЭСР.

MAIN PRELIMINARY CRITERIA OF THE CREDIT LINE KFW IPEX (GERMANY)

Projects:

An export-oriented project aimed at creating a new production in the field of industry or rural farms, expansion and/or reconstruction of the existing one.

Borrower:

Resident of Uzbekistan – private or small enterprise, joint ventures, joint stock companies and LLC’s.

Intended credit use:

Financing of purchases of imported equipment and technologies.

Lending period:

The loan repayment period will be determined in the individual Loan Agreement.

Maximum amount of credit:

Up to 85% of contract amount.

Minimum amount of credit:

ЕUR15 000 000

Participation of the borrower’s own capital (funds) in the project:

At least 15% of the value of the import contract;

At least 30% of the cost of the project.

Interest rate:

EURIBOR + Foreign Bank’s margin (determined individually for each loan) + Asakabank’s margin.

ECA:

Determined individually for each project.

Commission for commitment and management :

Determined individually for each project.

Loan repayment:

Equal semi-annually repayments in loan currency.

Other conditions:

Purchase of equipment from OECD countries.

«ASAKA» BANKDA EXIM BANK KOREA (KOREA) KREDIT LINIYASI BO'YICHA MA'LUMOT

Loyihalar:

Sanoat yoki qishloq xo'jaligi sohasida yangi ishlab chiqarish yaratish, mavjudini kengaytirish va / yoki rekonstruksiya qilishga qaratilgan eksportga yo'naltirilgan loyiha.

Qarz oluvchi:

O'zbekiston rezidenti - xususiy yoki kichik korxona, qo'shma korxonalar, aksiyadorlik va mas’uliyati cheklangan jamiyatlar.

Kredit liniyasi mablag'lari-ning yo'naltirish maqsadi:

Asbob-uskuna va texnologiya sotib olishni moliyashtirish hamda aylanma mablag’larni shakllantirishga.

Mazkur kredit liniya hisobidan ajratiladigan kredining muddati:

Individual tarzda kelishiladi (5 yildan oshmasligi lozim).

Har bir loyiha bo'yicha ajratiladigan kreditning maksimal summasi:

Import shartnomasi qiymatining 85 foizidan oshmasligi kerak.

Har bir loyiha bo'yicha ajratiladigan kreditning minimal summasi:

250 000 AQSH dollari.

Qarz oluvchining o'z kapitalining (mablag'larining) loyihadagi ulushi:

Import shartnomasi qiymatining kamida 15%;

Loyiha qiymatining 30%.

Ajratilgan kredit uchun mijoz tomonidan to'lanadigan yillik foiz to'lovlari

8% foizgacha

LIBOR +  XorijBank marjasi (har bir kredit uchun alohida belgilanadi) + AJ “Asakabank” marjasi.

 

XorijBank marjasi + «Asakabank» АJ marjasi.

Majburiyat va boshqaruv to'lovi:

Kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi (Boshqaruv uchun kredit summasidan 0,25% miqdorida bir marotabalik to’lov, ishlatilmagan kredit summasidan yillik 0,6% miqdorida, bunda foiz hisoblanishni kredit ajratish ma’qullangandan 60 kundan so’ng boshlanadi).

Kreditni to'lash tartibi:

Kredit valyutasida teng yarim yillikda.

Boshqa shartlar:

Koreya respublikasi uskunasi.

 

MAIN PRELIMINARY CRITERIA OF THE CREDIT LINE EXPORT-IMPORT BANK OF KOREA

Projects:

An export-oriented project aimed at creating a new production in the field of industry or rural farms, expansion and/or reconstruction of the existing one.

Borrower:

Resident of Uzbekistan – private or small enterprise, joint ventures, joint stock companies and LLC’s.

Intended credit use:

Financing of purchases of imported equipment and technologies, as well as covering the costs of forming working capital. 

Loan Tenor:

The loan tenor will be determined individually but not more than 5 years.

Maximum amount of credit:

Up to 85% of contract amount.

Minimum amount of credit:

USD 250 000

Participation of the borrower’s own capital (funds) in the project:

At least 15% of the value of the import contract;

At least 30% of the cost of the project.

Interest rate:

LIBOR + Foreign Bank’s Margin (determined individually for each loan) + Asakabank’s margin 

Commission for commitment and management :

Determined individually for each loan.

Loan repayment:

Equal semi-annual repayments in loan currency.

Other conditions:

Purchase of equipment manufactured in Korea.

 

«ASAKA» BANKDA EXIM BANK TURKIYA KREDIT LINIYASI BO'YICHA MA'LUMOT

Loyihalar:

Sanoat yoki qishloq xo'jaligi sohasida yangi ishlab chiqarish yaratish, mavjudini kengaytirish va / yoki rekonstruksiya qilishga qaratilgan eksportga yo'naltirilgan loyiha.

Qarz oluvchi:

O'zbekiston rezidenti - xususiy kichik korxona, qo'shma korxonalar, aktsiyadorlik jamiyatlari.

Kredit liniyasi mablag'larining yo'naltirish maqsadi:

Asbob-uskuna va texnologiya sotib olishni moliyashtirish.

Mazkur kredit liniya hisobidan ajratiladigan kredining muddati:

Kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi. (7 yildan oshmasligi lozim)

Moliyalashtirish miqdori:

Kredit liniyasi loyihalar import shartnomasi qiymatining 85% oshmagan summagacha moliyalashtiriladi.

Qarz oluvchining o'z kapitalining (mablag'larining) loyihadagi ulushi:

Import shartnomasi qiymatining kamida 15%;

Loyiha qiymatining 30%.

Ajratilgan kredit uchun mijoz tomonidan to'lanadigan yillik foiz to'lovlari

8% foizgacha

EURIBOR/LIBOR + XorijBank marjasi (har bir kredit uchun alohida belgilanadi) + «Asakabank» АJ marjasi.

Chet el Eksport-Kredit Agentlarini qoplash uchun to’lovi (EKA):

Bir marotabalik EKA harajatlari kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi (kredit summasidan o’rtacha 6-9%).

Kreditni to'lash tartibi:

Kredit valyutasida teng yarim yillikda.

Boshqa shartlar:

Туркия мамлакати ускуналари.

 

«ASAKA» BANKDA LANDES bank AG (GERMANIYA) KREDIT LINIYASI BO'YICHA MA'LUMOT

Loyihalar:

Sanoat yoki qishloq xo'jaligi sohasida yangi ishlab chiqarish yaratish, mavjudini kengaytirish va / yoki rekonstruksiya qilishga qaratilgan eksportga yo'naltirilgan loyiha.

Qarz oluvchi:

O'zbekiston rezidenti - xususiy yoki kichik korxona, qo'shma korxonalar, aksiyadorlik va mas’uliyati cheklangan jamiyatlar.

Kredit liniyasi mablag'larining yo'naltirish maqsadi:

Asbob-uskuna va texnologiya sotib olishni moliyashtirish.

Mazkur kredit liniya hisobidan ajratiladigan kredining muddati:

Kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi. (O’rtacha 5-8 yilga)

Har bir loyiha bo'yicha ajratiladigan kreditning maksimal summasi:

Import shartnomasi qiymatining 85 foizidan oshmasligi kerak.

Har bir loyiha bo'yicha ajratiladigan kreditning minimal summasi:

3 000 000 Yevro.

Qarz oluvchining o'z kapitalining (mablag'larining) loyihadagi ulushi:

Import shartnomasi qiymatining kamida 15%;

Loyiha qiymatining 30%.

Ajratilgan kredit uchun mijoz tomonidan to'lanadigan yillik foiz to'lovlari

8% foizgacha

EURIBOR + XorijBank marjasi (har bir kredit uchun alohida belgilanadi) + AJ “Asakabank” marjasi.

Chet el Eksport-Kredit Agentlarini qoplash uchun to’lovi (EKA):

Bir marotabalik EKA harajatlari kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi (kredit summasidan o’rtacha
9-10%).

Majburiyat va boshqaruv to'lovi:

Kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi.

Kreditni to'lash tartibi:

Kredit valyutasida teng yarim yillikda.

Boshqa shartlar:

Import qilinadigan uskuna IHTT davlatlari ishlab chiqilgan bo’lishi kerak.

ОСНОВНЫЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ КРИТЕРИИ КРЕДИТНОЙ ЛИНИИ ЭКСИМБАНК (Турция)

Проекты:

Экспортоориентированный проект, направленный на создание нового производства в сфере промышленности или сельского хозяйства, расширение и/или реконструкция существующего.

Заемщик:

Резидент Узбекистана – частное или малое предприятие, совместные предприятия, общества с ограниченной ответственностью, акционерное общество.

Целевое использование кредитов:

Финансирование закупок импортного оборудования и технологий.

Период кредитования:

Срок погашения кредита будет обусловлен в индивидуальном Кредитном Соглашении (не должен превышать 7 лет).

Сумма финансирования:

Проекты кредитной линии финансируются в размере, не превышающего 85% от стоимости импортного контракта.

Участие собственного капитала (средств) Заемщика в проекте:

Не менее 15 % от стоимости импортного контракта;

Не менее 30 % от стоимости проекта.

Процентная ставка:

До 8% процентов годовых

(EURIBOR/LIBOR + маржа ИноБанка (определяется индивидуально по каждому кредиту) + маржа АО «Асакабанк»)

Иностранный платеж за покрытия Экспортно-кредитного агентства (ЭКА):

Разовые расходы ЭКА определяется индивидуально по каждому кредиту (средняя ставка 6-9% от кредитной суммы).

Погашение кредита:

Равными полугодовыми долями в валюте кредита.

Прочие условия:

Приобретаемое оборудование Турецкого происхождения.

 

MAIN PRELIMINARY CRITERIA OF THE CREDIT LINE EXIM BANK (TURKEY)

Projects:

An export-oriented project aimed at creating a new production in the field of industry or rural farms, expansion and/or reconstruction of the existing one.

Borrower:

Resident of Uzbekistan – private or small enterprise, joint ventures, joint stock companies and LLC’s.

Intended credit use:

Financing of purchases of imported equipment and technologies.

Loan Tenor:

The loan tenor will be determined in the individual Loan Agreement.

Financing amount:

Up to 85% of contract amount.

Participation of the borrower’s own capital (funds) in the project:

At least 15% of the value of the import contract;

At least 30% of the cost of the project.

Interest rate:

EURIBOR/LIBOR + Foreign Bank’s Margin (determined individually for each loan) + Asakabank’s margin. 

Commission for commitment and management :

Determined individually for each project.

Loan repayment:

Equal semi-annual repayments in loan currency.

Other conditions:

Purchase of equipment of Turkish origin.

 

ОСНОВНЫЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ КРИТЕРИИ КРЕДИТНОЙ ЛИНИИ КОММЕРЦБАНК А.Г. (ГЕРМАНИЯ)

Проекты:

Экспортоориентированный проект, направленный на создание нового производства в сфере промышленности или сельского хозяйства, расширение и/или реконструкция существующего.

Заемщик:

Резидент Узбекистана – частное или малое предприятие, совместные предприятия, общества с ограниченной ответственностью, акционерное общество.

Целевое использование кредитов:

Финансирование закупок импортного оборудования и технологий.

Период кредитования:

Срок погашения кредита будет рассмотрен в индивидуальном Кредитном Соглашении (в среднем 5-8 лет).

Максимальная сумма кредита:

Не более 85 % от стоимости импортного контракта.

Минимальная сумма кредита:

2 000 000,0 ЕВРО

Участие собственного капитала (средств) Заемщика в проекте:

Не менее 15 % от стоимости импортного контракта;

Не менее 30 % от стоимости проекта.

Процентная ставка:

До 8% процентов

(EURIBOR + маржа Инобанка (определяется индивидуально по каждому проекту) + маржа АО «Асакабанк»)

Иностранный платеж за покрытия Экспортно-кредитного агентства (ЭКА):

Разовые расходы ЭКА определяется индивидуально по каждому проекту (средняя ставка 9-10% от суммы кредита).

Комиссия за обязательство и управление:

Комиссия за управление – до 0,5% (разовая).

Комиссия за обязательство – до 0,5% (от невыбранной суммы кредита).

Погашение кредита:

Равными полугодовыми долями в валюте кредита.

Прочие условия:

Приобретаемое оборудование должно быть производства стран ОЭСР (Организация экономического сотрудничества и развития).

 

XTTB KREDIT LINIYASINING "FARG'ONA VODIYSIDA QISHLOQ TADBIRKORLIGINI RIVOJLANTIRISH" LOYIHASI DOIRASIDA

Loyihalar:

Kredit liniyasi Farg'ona vodiysidagi O'zbekistondagi qishloq xo'jalik korxonalari uchun mahsuldorlik va raqobatbardoshlikni oshirish uchun sarmoyalarni jalb qilish uchun (shu jumladan qishloq xo'jaligi-oziq-ovqat sektori, turizm, to'qimachilik / kiyim-kechak sanoati, kichik ishlab chiqarish) moliyaviy xizmatlardan foydalanish imkoniyatlarini kengaytirishni qo'llab-quvvatlaydi.

Qarz oluvchi:

Muvofiq loyihalar sohasida yakka tartibdagi, xususiy tadbirkorlik, fermer va dehqonr xo'jaliklari, jalb qilingan yoki jalb qilishni rejalashtirayotgan qishloq xo'jaligi korxonalari (ushbu yo'nalish bo'yicha moliyalashtirish natijasida).

Kredit berish muddat:

Investitsiya maqsadida - 120 oydan oshmasligi kerak, shu jumladan imtiyozli davrning 36 oyi;

Investitsiya maqsadida - 18 oydan oshmasligi kerak, shu jumladan imtiyozli davrning 9 oyi.

Kreditning maksimal miqdori:

Investitsiya maqsadlari uchun - 125,0 ming AQSh dollari;

klasterni rivojlantirish holatlarida 2 000 000 AQSh dollari yoki o'zbek so'miga teng;

Aylanma mablag'lar uchun - 200,0 ming AQSh dollaridan oshmaydi yoki o'zbek so'miga teng.

Qarz oluvchining o'z kapitalining (mablag'larining) loyihadagi ulushi:

Loyihaning kamida 30%.

Ajratilgan kredit uchun mijoz tomonidan to'lanadigan yillik foiz to'lovlari:

Chet el valyutasidagi foizlar stavkasi - 6 oylik LIBOR + (XTTBning doimiy spred) + O'z.Res. Moliya vazirligining marjasi + Asaka Bank marjasi.

Milliy valyutadagi foiz stavkasi - 14% (O'zbekiston Respublikasi Markaziy bankining qayta moliyalash stavkasi) + Asaka bank marjasi.

Bir martalik komissiya:

Ssudaning 0,25% (XTTB).

Kreditni to'lash tartibi:

Kredit valyutasida teng yarim yillikda.

«ASAKA» BANKDA COMMERZBAN AG (GERMANIYA) KREDIT LINIYASI BO'YICHA MA'LUMOT

Loyihalar:

Sanoat yoki qishloq xo'jaligi sohasida yangi ishlab chiqarish yaratish, mavjudini kengaytirish va / yoki rekonstruksiya qilishga qaratilgan eksportga yo'naltirilgan loyiha.

Qarz oluvchi:

O'zbekiston rezidenti - xususiy yoki kichik korxona, qo'shma korxonalar, aksiyadorlik va mas’uliyati cheklangan jamiyatlar.

Kredit liniyasi mablag'larining yo'naltirish maqsadi:

Asbob-uskuna va texnologiya sotib olishni moliyashtirish.

Mazkur kredit liniya hisobidan ajratiladigan kredining muddati:

Kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi. (O’rtacha 5-8 yilga)

Har bir loyiha bo'yicha ajratiladigan kreditning maksimal summasi:

Import shartnomasi qiymatining 85 foizidan oshmasligi kerak.

Har bir loyiha bo'yicha ajratiladigan kreditning minimal summasi:

2 000 000 Yevro.

Qarz oluvchining o'z kapitalining (mablag'larining) loyihadagi ulushi:

Import shartnomasi qiymatining kamida 15%;

Loyiha qiymatining 30%.

Ajratilgan kredit uchun mijoz tomonidan to'lanadigan yillik foiz to'lovlari

8% foizgacha

EURIBOR +  XorijBank marjasi (har bir kredit uchun alohida belgilanadi) + AJ “Asakabank” marjasi.

Chet el Eksport-Kredit Agentlarini qoplash uchun to’lovi (EKA):

Bir marotabalik EKA harajatlari kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi (kredit summasidan o’rtacha
9-10%).

Majburiyat va boshqaruv to'lovi:

Bir martalik boshqaruv komissiyasi – 0,5% gacha.

Majburiyat komissiyasi – 0,5% gacha (o’zlashtirilmagan kredit miqdoridan).

Kreditni to'lash tartibi:

Kredit valyutasida teng yarim yillikda.

Boshqa shartlar:

Import qilinadigan uskuna IHTT davlatlari ishlab chiqilgan bo’lishi kerak (Iqtisodiy hamkorlik va taraqqiyot tashkiloti).

 

MAIN PRELIMINARY CRITERIA OF THE CREDIT LINE COMMERZBANK A.G (GERMANY)

Projects:

An export-oriented project aimed at creating a new production line in the field of industry or rural farms, expansion and/or reconstruction of the existing one.

Borrower:

Resident of Uzbekistan – private or small enterprise, joint ventures, joint stock companies and LLC’s.

Intended credit use:

Financing of purchases of imported equipment and technologies.

Lending period:

The loan repayment period will be determined in the individual Loan Agreement.

Maximum amount of credit:

Up to 85% of contract amount.

Minimum amount of credit:

EUR 2 000 000

Participation of the borrower’s own capital (funds) in the project:

At least 15% of the value of the import contract;

At least 30% of the cost of the project.

Interest rate:

EURIBOR + Foreign Bank’s margin (determined individually for each loan) + Asakabank’s margin. 

ECA amount:

Determined individually for each project.

Commission for commitment and management :

Management fee – up to 0,5% (flat).

Commitment fee – up to 0,5% (calculated from undisbursed loan amount).

Loan repayment:

Equal semi-annually repayments in loan currency.

Other conditions:

Purchase of equipment from OECD (Organization for Economic Cooperation and Development) countries.

 

ОСНОВНЫЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ КРИТЕРИИ КРЕДИТНОЙ ЛИНИИ АКА БАНК (ГЕРМАНИЯ)

Проекты:

Экспортоориентированный проект, направленный на создание нового производства в сфере промышленности или сельского хозяйства, расширение и/или реконструкция существующего.

Заемщик:

Резидент Узбекистана – частное или малое предприятие, совместные предприятия, общества с ограниченной ответственностью, акционерное общество.

Целевое использование кредитов:

Финансирование закупок импортного оборудования и технологий.

Период кредитования:

Срок погашения кредита будет обусловлен в индивидуальном Кредитном Соглашении (в среднем 5-8 лет).

Максимальная сумма кредита:

Не более 85 % от стоимости импортного контракта.

Минимальная сумма кредита:

2 000 000 ЕВРО. 

Участие собственного капитала (средств) Заемщика в проекте:

Не менее 15 % от стоимости импортного контракта;

Не менее 30 % от стоимости проекта.

Процентная ставка:

До 8% процентов годовых

(EURIBOR + маржа ИноБанка (определяется индивидуально по каждому кредиту) + маржа АО «Асакабанк»)

Иностранный платеж за покрытия Экспортно-кредитного агентства (ЭКА):

Разовые расходы ЭКА определяется индивидуально по каждому кредиту (средняя ставка 9-10% от кредитной суммы).

Комиссия за обязательство и управление:

Определяется индивидуально по каждому кредиту, ориентировочно 0,4-1,0% от суммы кредита за обязательство и управление отдельно.

 

Погашение кредита:

Равными полугодовыми долями в валюте кредита.

Прочие условия:

Оборудование стран ОЭСР.

 

«ASAKA» BANKDA AKA bank (GERMANIYA) KREDIT LINIYASI BO'YICHA MA'LUMOT

Loyihalar:

Sanoat yoki qishloq xo'jaligi sohasida yangi ishlab chiqarish yaratish, mavjudini kengaytirish va / yoki rekonstruksiya qilishga qaratilgan eksportga yo'naltirilgan loyiha.

Qarz oluvchi:

O'zbekiston rezidenti - xususiy yoki kichik korxona, qo'shma korxonalar, aksiyadorlik va mas’uliyati cheklangan jamiyatlar.

Kredit liniyasi mablag'larining yo'naltirish maqsadi:

Asbob-uskuna va texnologiya sotib olishni moliyashtirish.

Mazkur kredit liniya hisobidan ajratiladigan kreditning muddati:

Kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi. (O’rtacha 5-8 yilga)

Har bir loyiha bo'yicha ajratiladigan kreditning maksimal summasi:

Import shartnomasi qiymatining 85 foizidan oshmasligi kerak.

Har bir loyiha bo'yicha ajratiladigan kreditning minimal summasi:

2 000 000 Yevro.

Qarz oluvchining o'z kapitalining (mablag'larining) loyihadagi ulushi:

Import shartnomasi qiymatining kamida 15%;

Loyiha qiymatining 30%.

Ajratilgan kredit uchun mijoz tomonidan to'lanadigan yillik foiz to'lovlari

8% foizgacha

EURIBOR + XorijBank marjasi (har bir kredit uchun alohida belgilanadi) + АJ «Asakabank» marjasi.

Chet el Eksport-Kredit Agentlarini qoplash uchun to’lovi (EKA):

Bir marotabalik EKA harajatlari kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi (kredit summasidan o’rtacha 9-10%).

Majburiyat va boshqaruv to'lovi:

Kredit shartnomasida individual tarzda kelishiladi, taxminan kredit summasidan 0,4-1,0% gacha  boshqaruv va majburiyat uchun alohida.

Kreditni to'lash tartibi:

Kredit valyutasida teng yarim yillikda.

Boshqa shartlar:

Import qilinadigan uskuna IHTT davlatlari ishlab chiqilgan bo’lishi kerak.

MAIN PRELIMINARY CRITERIA OF THE CREDIT LINE AKA BANK (GERMANY)

Projects:

An export-oriented project aimed at creating a new production in the field of industry or rural farms, expansion and/or reconstruction of the existing one.

Borrower:

Resident of Uzbekistan – private or small enterprise, joint ventures, joint stock companies and LLC’s.

Intended credit use:

Financing of purchases of imported equipment and technologies. 

Loan Tenor:

The loan repayment period will be determined in the individual Loan Agreement.

Maximum amount of credit:

Up to 85% of contract amount.

Minimum amount of credit:

EUR 2 000 000

Participation of the borrower’s own capital (funds) in the project:

At least 15% of the value of the import contract;

At least 30% of the cost of the project.

Interest rate:

EURIBOR + Foreign Bank’s margin (determined individually for each loan) + Asakabank’s margin. 

ECA costs:

Determined individually for each loan.

Commission for commitment and management :

Determined individually for each loan.

Loan repayment:

Equal semi-annual repayments in loan currency.

Other conditions:

Purchase of equipment from OECD countries.

 

Какие сведения необходимо знать отправителю о получателе перевода?

Отправителю необходимо знать полное Ф.И.О. получателя и в какую страну надо отправлять перевод.

Как отправить денежный перевод?

Для этого необходимо предоставить удостоверение личности (паспорт, военный билет для военнослужащих), а также внести в кассу наличные денежных средства в размере суммы отправки и комиссионных. При этом в пункте денежных переводов заполняется заявление для отправления перевода, форма 09011 о внесение наличных в кассу. После чего оператор денежных переводов отправляет перевод в программе и дает клиенту подтверждающий документ об отправление.

Можно ли получить перевод, поступивший в долларах сша, в рублях или другой валюте?

В банке «Асака» (ОАО) переводы выдаются в той валюте, в какой был отправлен перевод (в долларах США или ЕВРО, с другой иностранной валютой по денежных переводам мы не работаем).

Можно ли получить перевод, поступивший на имя другого физического лица?

Можно, но для этого физическое лицо на чьё имя поступил перевод, должен дать полномочия (нотариально заверенная доверенность) тому физическому лицу кто хочет получить перевод.

Можно ли получить денежный перевод из-за рубежа?

Международные денежные переводы поступают с иного государства, внутри Республики не разрешается произвести переводы.

Как получатель узнает о переводе?

Всю информацию о переводе должен сказать отправитель.

Matbuot markazi